Literatura niemiecka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(234)
Forma i typ
Książki
(220)
Proza
(199)
Audiobooki
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(324)
wypożyczone
(58)
nieokreślona
(12)
Placówka
Biblioteka w Jasienicy
(225)
Filia w Mazańcowicach
(54)
Filia w Międzyrzeczu
(40)
Filia w Rudzicy
(64)
Punkt Biblioteczny w Bierach
(11)
Autor
Winterfield O. S
(40)
Kledzik Emilia (1982- )
(11)
Lorentz Iny
(11)
Urban Miłosz
(11)
Link Charlotte (1963- )
(10)
Ludwiczak Bolesław
(9)
Janiszewska Agata
(8)
Schneider Liane
(8)
Fitzek Sebastian (1971- )
(7)
Butschkow Ralf (1962- )
(6)
Janiszewska Agata (tłumacz)
(6)
Dulleck Nina (1975- )
(5)
Geisler Dagmar (1958- )
(5)
Macht Christopher (1976- )
(5)
Auer Margit (1967- )
(4)
Ende Michael (1929-1995)
(4)
Fast Valentina (1989- )
(4)
Gier Kerstin (1966- )
(4)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(4)
Behl Anne-Kathrin
(3)
Behl Anne-Kathrin. Big outdoors for little explorers (pol.)
(3)
Borycka-Zakrzewska Joanna
(3)
Fast Valentina
(3)
Fritsche Olaf (1967- )
(3)
Funke Cornelia (1958- )
(3)
Guzik Dariusz
(3)
Görrissen Janina (1984- )
(3)
Jungowska Edyta (1966- )
(3)
Kuczyńska-Szymala Daria
(3)
Lark Sarah (1958- )
(3)
Makowiecka-Siudut Anna
(3)
Neuhaus Nele (1967- )
(3)
Niedźwiecka Barbara
(3)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(3)
Renger Nikolai (1982- )
(3)
Rylance Ulrike (1968- )
(3)
Scheunemann Frauke (1969- )
(3)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(3)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(3)
Amft Diana (1975- )
(2)
Archman Marta
(2)
Berg Eric (1966- )
(2)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(2)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(2)
Gohl Christiane (1958- )
(2)
Haratischwili Nino (1983- )
(2)
Henn Astrid
(2)
Hofmann Sabine (1964- )
(2)
Hämmerle Susa (1958- )
(2)
Hänsch Lisa (1988- )
(2)
Jacobs Anne
(2)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(2)
Janosch (1931- )
(2)
Jeżewska Joanna (1965- )
(2)
Kling Marc-Uwe (1982- )
(2)
Korthues Barbara (1971- )
(2)
Kozłowicz Tomasz (1964- )
(2)
Krause Ute (1960- )
(2)
Krause Ute (1960- ). Minus Trzy
(2)
Lark Sarah
(2)
Makowiecka Anna
(2)
Makowiecka-Siudut Anna (1955- )
(2)
Matos Martina (1978- )
(2)
Münzer Hanni (1965- )
(2)
Pawlik Urszula
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Ribas Rosa (1963- )
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Stewner Tanya (1974- )
(2)
Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr
(2)
Taraska-Pietrzak Anna (1977- )
(2)
Tielmann Christian (1971- )
(2)
Urban Anna
(2)
Weller Ursula (1967- )
(2)
Wenzel-Bürger Eva
(2)
Wziątek Anna (tłumacz)
(2)
Łakomik Katarzyna
(2)
Adamska Janina Immakulata (1922-2007)
(1)
Aichner Bernhard (1972- )
(1)
Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek
(1)
Amila
(1)
Andreae Giles (1966- )
(1)
Archam Marta
(1)
Auer Margit
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Becker Frank S. (1952- )
(1)
Behr Katrin
(1)
Berent Wacław (1873-1940)
(1)
Berg Eric
(1)
Bertrand Fréderic
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Birck Jan (1963- )
(1)
Borrmann Mechtild (1960- )
(1)
Britten Benjamin (1913-1976). śmierć w Wenecji
(1)
Bromberek Aleksander
(1)
Błaur Sławomir
(1)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(1)
Coenen Sebastian (1978- )
(1)
Dragun Jacek (1962- )
(1)
Dębek Irena
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(77)
2010 - 2019
(149)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(203)
1901-2000
(13)
1945-1989
(6)
1801-1900
(4)
1989-2000
(4)
1801-19001801-1900
(1)
1901-2000 1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(234)
Język
polski
(232)
Odbiorca
Dzieci
(72)
0-5 lat
(40)
6-8 lat
(39)
9-13 lat
(30)
Młodzież
(23)
14-17 lat
(14)
Dorośli
(7)
11-13 lat
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8643)
Literatura amerykańska
(4385)
Literatura angielska
(2297)
Literatura norweska
(956)
Literatura francuska
(269)
Literatura niemiecka
(234)
Literatura szwedzka
(199)
Literatura włoska
(113)
Literatura australijska
(112)
Literatura hiszpańska
(78)
Literatura kanadyjska
(78)
Literatura irlandzka
(45)
Literatura rosyjska
(40)
Literatura duńska
(36)
Literatura belgijska
(23)
Literatura czeska
(23)
Literatura fińska
(22)
Literatura szkocka
(20)
Literatura ukraińska
(20)
Literatura islandzka
(17)
Literatura katalońska
(17)
Literatura holenderska
(16)
Literatura grecka
(10)
Literatura japońska
(10)
Literatura austriacka
(9)
Literatura turecka
(6)
Literatura argentyńska
(5)
Literatura kolumbijska
(5)
Literatura litewska
(5)
Literatura meksykańska
(5)
Literatura brazylijska
(4)
Literatura hebrajska
(4)
Literatura nowozelandzka
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura słowacka
(4)
Literatura żydowska
(4)
Literatura afrykańska
(3)
Literatura arabska
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura węgierska
(3)
Literatura algierska
(2)
Literatura indyjska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura syryjska
(2)
Literatura walijska
(2)
LIteratura amerykańska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura gwatemalska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura kubańska
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura palestyńska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura saudyjska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura słoweńska
(1)
Literatura urugwajska
(1)
Literatura wenezuelska
(1)
Literatura śląska
(1)
Temat
Poszukiwania zaginionych
(41)
Perły
(40)
Stella Douglas (postać fikcyjna)
(40)
Matki i córki
(39)
Kobieta
(17)
Miłość
(13)
Przyjaźń
(12)
Rodzina
(12)
Małżeństwo
(9)
Uczniowie
(8)
Śledztwo i dochodzenie
(8)
II wojna światowa (1939-1945)
(7)
Dzieci
(6)
Dziewczęta
(6)
Książęta i księżne
(6)
Ojcowie i synowie
(6)
Reality show
(6)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(6)
Stworzenia fantastyczne
(6)
Tajemnica
(6)
Nastolatki
(5)
Osoby zaginione
(5)
Podróże
(5)
Podróże w czasie
(5)
Uprowadzenie
(5)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(4)
I wojna światowa (1914-1918)
(4)
Kradzież
(4)
Marynarze
(4)
Szkoły magii
(4)
Ucieczki
(4)
Współzawodnictwo
(4)
Bloch, Eduard (1872-1945)
(3)
Boże Narodzenie
(3)
Bóstwa
(3)
Chłopcy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Historia alternatywna
(3)
Lekarze
(3)
Nazizm
(3)
Niemcy (naród)
(3)
Policjanci
(3)
Przestępstwo
(3)
Przyroda
(3)
Psy
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Seryjni zabójcy
(3)
Skarby
(3)
Spisek
(3)
Uczucia
(3)
Wakacje
(3)
Wybory życiowe
(3)
Zwierzęta
(3)
Życie codzienne
(3)
Adopcja
(2)
Antykwariusze
(2)
Arystokracja
(2)
Asertywność
(2)
Boginie
(2)
Dinozaury
(2)
Farmaceuci
(2)
Gospodarstwo rolne
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Internet
(2)
Kate Linville (postać fikcyjna)
(2)
Koty
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Krowa Matylda (postać fikcyjna)
(2)
Książki
(2)
Lektura szkolna
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Magia
(2)
Melzer (rodzina fikcyjna)
(2)
Nauczyciele
(2)
Odrzucenie rówieśnicze
(2)
Oliver von Bodenstein (postać fikcyjna)
(2)
Penny Pepper (postać fikcyjna)
(2)
Pia Kirchhoff (postać fikcyjna)
(2)
Pomaganie
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Prostytucja
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Prześladowania polityczne
(2)
Przywódcy i głowy państw
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rolnicy
(2)
Ruch oporu
(2)
Samoloty
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Strach
(2)
Szkoły
(2)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(2)
Werter (postać fikcyjna)
(2)
Więź rodzinna
(2)
Wojna
(2)
Zabójcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Zakochanie
(2)
Temat: czas
1901-2000
(26)
2001-
(14)
1801-1900
(13)
1939-1945
(11)
1918-1939
(8)
1945-1989
(8)
1401-1500
(6)
1989-2000
(5)
1501-1600
(4)
1701-1800
(4)
1601-1700
(3)
1101-1200
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Wenecja (Włochy)
(25)
Niemcy
(10)
Berlin (Niemcy)
(4)
Francja
(4)
Nowa Zelandia
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Dolomity (Włochy)
(3)
Konstancja (Niemcy)
(3)
Augsburg (Niemcy)
(2)
Europa
(2)
Prusy Wschodnie
(2)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(2)
Włochy
(2)
Abruzja (Włochy ; region administracyjny)
(1)
Argentyna
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Brazylia
(1)
Bułgaria
(1)
Chiny
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice)
(1)
Damaszek (Syria)
(1)
Davos (Szwajcaria)
(1)
Gruzja
(1)
Górny Śląsk
(1)
Hiddensee (Niemcy)
(1)
Hiszpania
(1)
Indie
(1)
Kaukaz (region)
(1)
Leer (Niemcy, kraj związkowy Dolna Saksonia)
(1)
Liban
(1)
Lipsk (Niemcy)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Niemiecka Afryka Wschodnia (1885-1919)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Poel (Niemcy)
(1)
Reims (Francja)
(1)
Rosja
(1)
Siena (Włochy)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Szampania (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Sztynort (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Szwajcaria
(1)
Turyngia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Turyngia (Niemcy ; kraj związkowy)
(1)
Viterry (kraina fikcyjna)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Yellowstone National Park (Stany Zjednoczone)
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
ZSRR
(1)
Zabrze (woj. śląskie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(62)
Powieść
(60)
Powieść przygodowa
(52)
Opowiadania i nowele
(44)
Powieść historyczna
(22)
Kryminał
(18)
Fantastyka
(15)
Thriller
(11)
Saga rodzinna
(7)
Powieść biograficzna
(6)
Powieść psychologiczna
(6)
Romans historyczny
(6)
Broszura
(5)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(5)
Dystopia
(4)
Fantasy
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Sensacja
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Biografia
(3)
Romans
(3)
Autobiografia
(2)
Książka-zabawka
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Reportaż
(2)
Antologia
(1)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka zabawka
(1)
Libretto
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Opracowanie
(1)
Poemat prozą
(1)
Poradnik
(1)
Powieść grozy
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Saga
(1)
Sagi
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Inżynieria i technika
(2)
Biologia
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
234 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela rolnika / napisał i ilustrował Ralf Butschkow. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mądra Mysz ; 91)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mazańcowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Międzyrzeczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Rudzicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mazańcowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Międzyrzeczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Rudzicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę architektkę / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [24] strony, [2] karty tablic : ilustracje ; 20x20 cm.
(Mądra Mysz ; 104)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Międzyrzeczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Rudzicy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę nauczycielkę / napisał Ralf Butschkow. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony, ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Mądra Mysz ; 101)
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Rudzicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Punkt Biblioteczny w Bierach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę śpiewaczkę / napisał i ilustrował Ralf Butschkow. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mądra Mysz ; 90)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mazańcowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia w Międzyrzeczu
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Filia w Rudzicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miecz i korona : Mistrz intryg / Sabine Ebert. - Katowice : Sonia Draga, 2022. - 579, [1] strona ; 21 cm.
(Miecz i Korona ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NIEM. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Brak informacji o dostępności: sygn. CD MP3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD MP3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD MP3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NIEM. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królestwo ze szkła / Valentina Fast. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 250 stron ; 21 cm.
(Royal / Valentina Fast ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość z aksamitu / Valentina Fast. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 351, [1] strona ; 21 cm.
(Royal / Valentina Fast 6)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamek z alabastru / Valentina Fast. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 263, [9] stron ; 21 cm.
(Royal / Valentina Fast 3)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina z jedwabiu / Valentina Fast. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - 232, [3] strony ; 21 cm.
(Royal / Valentina Fast ; 2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lot 7A / Sebastian Fitzek. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 398 stron ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Jasienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej